Datenschutzerklärung
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme per E-Mail.
Stand:
Verantwortlicher und Geltungsbereich
Dipl.-Ing. Mario Comanici, BSc.contact@comanici.devFür die hier beschriebene Verarbeitung personenbezogener Daten ist Dipl.-Ing. Mario Comanici, BSc. verantwortlich. Sie erreichen mich über die oben angegebene E-Mail-Adresse. Diese Erklärung gilt für die deutsche und englische Version dieser Website einschließlich der Retro-Ansicht.
Hosting und technische Zugriffsdaten
Diese Website wird im Hobby-Tarif von Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA, bereitgestellt. Vercel nutzt dafür eine weltweit verteilte Infrastruktur. Eine ausschließlich auf Österreich oder die EU beschränkte Verarbeitung wird nicht zugesichert.
Beim Abruf einer Seite oder Datei erhält die Hosting-Infrastruktur technisch notwendige Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Zeitpunkt und Ziel des Abrufs sowie die vom Browser übermittelten HTTP-Header. Dazu können Browser- und Betriebssystemangaben und, falls übermittelt, die verweisende Seite gehören. Vercel verarbeitet außerdem technische Status-, Fehler- und Sicherheitsinformationen.
Die Bereitstellung der Website und die Verarbeitung zur Fehlerbehebung und Abwehr missbräuchlicher Zugriffe beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt darin, die Website zuverlässig und sicher zugänglich zu machen.
Vercel gibt für die im Hobby-Dashboard verfügbaren Laufzeitprotokolle eine Speicherdauer von einer Stunde an. Diese Frist ist keine allgemeine Löschfrist für sämtliche Infrastruktur- oder Sicherheitsdaten. Für Daten, die Vercel in eigener Verantwortung verarbeitet, richtet sich die Aufbewahrung nach dem jeweiligen Betriebs- und Sicherheitszweck sowie gesetzlichen Pflichten; Vercel beschreibt diese Kriterien in seinen Datenschutzhinweisen.
Kontakt per E-Mail
Wenn Sie mir eine E-Mail senden, verarbeite ich Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Ihren Namen, den Inhalt Ihrer Nachricht und übermittelte Anhänge sowie technische Zustellinformationen. Der E-Mail-Dienst wird von IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, bereitgestellt. Auf der Website gibt es kein Kontaktformular.
Ich verarbeite diese Daten, um Ihre Anfrage zu lesen, zu beantworten und die dazugehörige Korrespondenz zu führen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Bearbeitung eingehender Nachrichten. Soweit eine Anfrage auf einen Vertrag mit Ihnen oder auf von Ihnen gewünschte vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Ich bewahre die Korrespondenz so lange auf, wie sie für die Bearbeitung und nachvollziehbare Abwicklung der Anfrage erforderlich ist. Danach wird sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder die erforderliche Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen entgegenstehen. In diesen Fällen beschränkt sich die weitere Aufbewahrung auf diesen Zweck und dessen notwendige Dauer.
Sprache, Darstellung und lokaler Speicher
Die Website speichert ausdrücklich gewählte Einstellungen im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage). Diese Einträge enthalten keine eindeutige Besucherkennung und dienen nicht der Nachverfolgung.
„preferred-locale“ speichert die von Ihnen gewählte Sprache („de“ oder „en“). „preferred-theme“ speichert die von Ihnen gewählte Darstellung („light“ oder „dark“). Ohne gespeicherte Sprachauswahl berücksichtigt die Website die Spracheinstellungen Ihres Browsers. Ohne gespeicherte Darstellungsauswahl wird der helle Modus verwendet.
Das Speichern und Auslesen dient ausschließlich dazu, die von Ihnen gewählten Einstellungen bereitzustellen (§ 165 Abs. 3 TKG 2021). Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage; das berechtigte Interesse besteht in der Bereitstellung Ihrer gewünschten Sprache und Darstellung.
Die Einträge haben kein festes Ablaufdatum. Sie bleiben gespeichert, bis Sie eine andere Auswahl treffen oder die Websitedaten in Ihrem Browser löschen. localStorage-Einträge werden nicht wie Cookies automatisch an den Server gesendet. Sie können den lokalen Speicher im Browser blockieren; die Website bleibt nutzbar, merkt sich Ihre Auswahl dann aber möglicherweise nicht.
Analyse, Cookies und externe Inhalte
Auf dieser Website sind keine Besucheranalyse, Werbetracker, Vercel Web Analytics oder Speed Insights aktiviert. Die Anwendung setzt keine Tracking- oder Werbe-Cookies ein. Die oben beschriebene technische Verarbeitung durch den Hostinganbieter ist davon zu unterscheiden.
Schriftarten werden über die auf Ihrem Gerät verfügbaren Systemschriften dargestellt. Bilder und Projektvorschauen werden mit der Website ausgeliefert; externe Videos, Karten oder Social-Media-Plugins sind nicht eingebettet. Externe Websites, etwa GitHub, Projektseiten oder Publikationsverzeichnisse, werden über gewöhnliche Links geöffnet. Wenn Sie einem solchen Link folgen, gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.
Empfänger und internationale Übermittlungen
Empfänger können die genannten Hosting- und E-Mail-Anbieter sowie deren für den Betrieb erforderliche technische Dienstleister sein. Eine Weitergabe kann außerdem erfolgen, soweit sie gesetzlich vorgeschrieben oder zur Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Ich verkaufe keine Besucherdaten und gebe sie nicht für eigene Werbezwecke an Dritte weiter.
Durch die weltweite Infrastruktur von Vercel können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, verarbeitet werden. Vercel erklärt in seinen Datenschutzhinweisen die Teilnahme am EU-US Data Privacy Framework und verweist für erforderliche weitere Absicherungen auf Standardvertragsklauseln oder andere geeignete Übermittlungsmechanismen. Einzelheiten und Informationen zu den Garantien finden Sie in den verlinkten Vercel-Unterlagen.
Vercel verarbeitet personenbezogene, durch den Dienst erzeugte Betriebsdaten nach eigenen Angaben auch als eigenständig Verantwortlicher. Die konkrete Rollenverteilung richtet sich nach den geltenden Vertragsbedingungen. Für diesen Hobby-Tarif wird hier kein bestätigter Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO behauptet.
Ihre Datenschutzrechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Datenübertragbarkeit gilt insbesondere für automatisierte Verarbeitungen auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben angegebene Kontaktadresse. Ich beantworte Anträge grundsätzlich innerhalb eines Monats; gesetzlich zulässige Verlängerungen und Ausnahmen bleiben vorbehalten. Soweit eine Verarbeitung in eigener Verantwortung eines Dienstleisters erfolgt, können Sie Ihre Rechte auch unmittelbar gegenüber diesem geltend machen.
Widerspruch gegen berechtigte Interessen
Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Danach wird die betroffene Verarbeitung beendet, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe nachgewiesen werden, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.
Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes (Art. 77 DSGVO). In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien. Sie müssen mich vor einer Beschwerde nicht zuerst kontaktieren.
Freiwilligkeit und automatisierte Entscheidungen
Für den Besuch der Website müssen Sie kein Konto anlegen und keine Kontaktangaben eingeben. Ohne die technisch erforderlichen Verbindungsdaten kann die Website jedoch nicht an Ihren Browser ausgeliefert werden. Eine Kontaktaufnahme und die darin enthaltenen Angaben sind freiwillig; ohne eine erreichbare Kontaktadresse kann ich Ihre Anfrage möglicherweise nicht beantworten.
Ich verwende auf dieser Website keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO.
Änderungen dieser Erklärung
Diese Erklärung beschreibt den aktuellen Betrieb als private Website mit Vercel-Hosting und IONOS-E-Mail. Bei Änderungen der eingesetzten Dienste oder beim Übergang zu einer geschäftlichen Nutzung werden die Angaben entsprechend aktualisiert. Das Datum dieser Fassung finden Sie am Anfang der Seite.